石内(いしうち)(みやこ)は、1947年に群馬県に生まれ、6歳から19歳まで横須賀で過ごしました。大学進学を機に東京に移住し、友人から預かったカメラをもって写真を撮り始めました。「絶唱・横須賀ストーリー」は1977年に発表された、石内のデビュー作です。米軍が駐留する戦後の渾沌とした街で、多感な思春期を過ごした石内にとって、横須賀への思いは複雑なものであり、そこへ戻り撮影することは、一度決別したはずの過去と向き合うことでした。目の前の景色に、自身の記憶を重ね合わせることによる自己模索。レンズを通して、石内の視線は被写体に向けられているのと同時に、自身にも向けられているのです。
 金村(かねむら)(おさむ)は、1964年に東京に生まれました。1992年、東京綜合写真専門学校在学中に、ロッテルダム写真ビエンナーレの日本代表に選ばれ、内外で注目されるようになりました。1996年に発表された「Keihin Machine Soul」は、日本有数の工業地帯である京浜地区の殺風景な街角を撮ったシリーズです。金村の写真には、ポスター、標識、看板など街を象徴する要素が溢れかえっています。金村が、私的感情を抑制しようと試みることで平坦に写し出された街並みは、新たな風景写真の在り方を提示しています。

・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(野比海岸)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(大津町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(久里浜)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(不入斗町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(馬堀海岸)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(千駄ケ崎)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(稲岡町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(汐入町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(追浜本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(久里浜)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(走水)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(野比)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(神明町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(追浜本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(安浦町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(上町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(日の出町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(船越町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(東逸見町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(東逸見町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(衣笠栄町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(久里浜)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(坂本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(大滝町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(若松町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(林)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(長井町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(坂本町)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・石内都 《絶唱・横須賀ストーリー(長沢)》 1977年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈
・金村修 《Keihin Machine Soul》 1996年 ゼラチン・シルバー・プリント 金村修氏寄贈


Copyright(C) YOKOHAMA MUSEUM OF ART 1999-2004