アピチャッポン・ウィーラセタクン
Apichatpong Weerasethakul
photograph by Chai Siris
1970年バンコク生まれ、チェンマイを拠点に活動。
タイのコーンケン（東北地方）で育った作家は、その土地が持つ政治的に複雑な環境を、詩的な象徴性に満ちた映画や映像作品で紹介してきました。本展では、2014年から新たに取り組むシリーズより、2016年制作のビデオ・インスタレーション《炎（扇風機）》を日本で初めて披露します。映画『ブンミおじさんの森』（2010年）でカンヌ国際映画祭パルムドールを受賞するなど、映画監督として世界的な注目を集めてきた作家は、現在、最新作の映画『光りの墓』（2015年）が全国順次公開中。作家による横浜での展示は、2011年の横浜トリエンナーレ以来5年ぶりとなります。
Born 1970 in Bangkok, Thailand. Living and working in Chiang Mai.
Brought up in Khon Kaen, northeastern Thailand, Weerasethakul has dealt with the political complexities of the region poetically and symbolically in his films and videos. In 2010, his film Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010) won Palme d’Or in Cannes Film Festival. His latest, Cemetery of Splendour (2015), has been screening all over Japan this year.
This exhibition features the Japanese premiere of his 2016 video installation Fireworks (Fans), the latest installment in his Fireworks series, which was begun in 2014. It is his first installation in the city of Yokohama since the Yokohama Triennale in 2011.
いずれも：
アピチャッポン・ウィーラセタクン《炎（扇風機）》2016年、シングル・チャンネル・ビデオ・インスタレーション
All the above: Apichatpong Weerasethakul, Fireworks (Fans), 2016
Courtesy of Apichatpong Weerasethakul
アピチャッポン・ウィーラセタクン特集上映
〈アピチャッポン・イン・ザ・ウッズ2016〉
