富士ゼロックス版画コレクション×横浜美術館　複製技術と美術家たち　－ピカソからウォーホルまで

展覧会概要

この展覧会は、写真印刷や映像などの「複製技術」が高度に発達・普及し、誰もが複製を通して美術を楽しむことができる時代に、ピカソをはじめ20世紀の欧米を中心とする美術家たちが、どのような芸術のビジョンをもって作品をつくっていったのかを、富士ゼロックス版画コレクションと横浜美術館の所蔵品によって検証するものです。

ドイツの哲学者ヴァルター・ベンヤミン（1892-1940）は、写真発明以降「複製技術」の発展・普及によって、人々の感じ方や芸術作品の受け止め方、芸術への期待が大きく変化し、絵画や演劇などの伝統的な芸術作品にとって危機的状況が生まれたと指摘しました。
実際、20世紀には古典的な美術のイメージを払拭するさまざまな潮流が登場しました。キュビスムやフォーヴィスムなどの空間と色彩の新しい表現に始まり、第一次大戦後は伝統的な美の概念を覆すダダ（反芸術）や、抽象的な様式を確立して理想の社会を目指すバウハウスやロシア構成主義、無意識の探求によって人間を解放しようとするシュルレアリスム、第二次大戦後には大量消費社会を反映したポップ・アートが現れ、1960年代にはゼログラフィー（電子写真・複写技術）が美術作品に導入されました。
こうした20世紀の美術史を「複製技術」という時代背景から見直すことで、芸術作品の危機に対する美術家たちの挑戦として読み解くことが本展のねらいです。

横浜に主要な拠点を持つ富士ゼロックス株式会社と横浜美術館のコレクションの共演となる本展は、双方に共通する代表的な美術家の作品を中心に、版画、写真、書籍など複製技術を用いた多様な作品と、油彩画や彫刻など伝統的なメディアによる作品を合わせた約500点を5つの章立てで紹介し、複製テクノロジーが浸透する現代の先駆けとなった時代の美術家たちの挑戦を浮き彫りにします。

主な出品作家：
ナダール、アジェ、ピカソ、ブラック、マティス、クレー、カンディンスキー、シュレンマー、ファイニンガー、ガボ、シュヴィッタース、フォルデンベルゲ=ギルデヴァルト、エル・リシツキー、ロトチェンコ、モホイ=ナギ、アルプ、タンギー、ブロースフェルト、ザンダー、エルンスト、デュシャン、マン・レイ、マッタ、ヴォルス、コーネル、マザウェル、ウォーホル、オルデンバーグ、斎藤義重、吉田克朗 　ほか

富士ゼロックス版画コレクション

富士ゼロックス版画コレクションは1988年以来、「版画もしくはそれに類する手段で複数制作されたもので、その時代の精神や文化を表徴する作品」を指針として、欧米と日本の重要な作家による版画、写真、コピー・アート（ゼログラフィーによる作品）、アーティストブックなどを収集しています。そのコレクションは、社業とも関係の深い美術作品（版画）を通しての社会貢献を目指してつくられたものです。現在約950点を擁し、2010年に横浜のみなとみらい21地区に新築された研究開発拠点ビル内の「富士ゼロックス・アートスペース」で定期的な展示を行っています。

横浜美術館

横浜美術館は開館前の1982年以来、横浜開港以後の日本と西洋の近・現代美術を収集し、西洋美術ではシュルレアリスムを中心に、ダダ、構成主義の絵画、彫刻、版画を所蔵するほか、ダゲレオタイプ、ナダールの肖像写真、アジェの風景写真などにはじまる写真史を跡づけるコレクションを擁しています。

観覧料

チケット取扱い：横浜美術館（前売りはミュージアムショップ）
　　　　　　　　セブン-イレブン店内マルチコピー機「セブンチケット」

※前売券販売期間：2016年１月３日（日）～４月22日（金）（会期中は当日券のみ販売）
※団体は有料20名以上（要事前予約）
※2016年５月５日（木・祝）は無料
※2016年6月2日（木）は、一般・大学生500円（横浜美術館券売所で購入の場合に限る）、高校生以下無料
※毎週土曜日は高校生以下無料（要生徒手帳、学生証）
※障がい者手帳をお持ちの方と介護の方（１名）は無料
※観覧当日に限り「複製技術と美術家たち」の観覧券で横浜美術館コレクション展も観覧可

基本情報

関連イベント

トークセッション「富士ゼロックス版画コレクション　その魅力と使命」（複製技術と美術家たち展）

富士ゼロックス版画コレクションの形成と展示、管理運営を担当されているお二方に、コレクションの使命・特徴・歴史・展示活動などについてお話いただきます。あわせて、代表的な出品作を例に、本展のコンセプトにおける位置づけを担当学芸員が解説します。

日程	2016年4月23日（土）
時間	15時～16時30分（14時30分開場）
出演	横田 茂（横田茂ギャラリー代表） 小林 弘長（富士ゼロックス株式会社総務部） 中村 尚明（横浜美術館学芸員）
会場	レクチャーホール
参加費	無料
定員	240名（事前申込不要、先着順）

アーティスト・トーク「ゼログラフィー・科学・美術・芸術」（複製技術と美術家たち展）

戸村 浩（1938年生まれ）
《Number of Stars Book A, B》、2005年、 
ゼログラフィー、紙（2冊組）、
6×6×6cm, 6×6×5cm
富士ゼロックス版画コレクション
©戸村浩2016 

本展出品作家である戸村浩氏を迎え、ゼログラフィーを用いた作品を中心に、数理や科学的思考を軸とする創作活動を語っていただきます。

日程	2016年5月3日（火・祝）
時間	15時～16時30分（14時30分開場）
会場	円形フォーラム
出演	戸村　浩（本展出品作家）
参加費	無料
定員	80名（事前申込不要、先着順）

学芸員によるギャラリートーク（複製技術と美術家たち展）

日程	2016年5月14日（土）、21日（土）、28日（土）
時間	いずれも15時～15時30分
会場	「複製技術と美術家たち」展展示室
参加費	無料（事前申込不要、当日有効の本展観覧券が必要）

夜の美術館でアートクルーズ（複製技術と美術家たち展）

閉館後の美術館で、学芸員の解説つきで展覧会をゆったり鑑賞できる人気プログラム。

日程	2016年5月21日（土）
時間	19時～21時 ※受付：18時30分～、Cafe小倉山へお越しください。
会場	「複製技術と美術家たち」展展示室
解説	中村尚明（横浜美術館 主任学芸員）、坂本恭子（横浜美術館 学芸員） ※都合により解説担当学芸員が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
対象・定員	18歳以上（先着30名様）
参加費	3,000円
申込方法	こちらの申込フォームからお申込みのうえ、当日受付にて参加費3,000円を現金でお支払いください。 申込フォーム ※お申込み1名様につき1つのメールアドレスが必要です。同じメールアドレスで複数名お申込みいただいた場合、1名分のお申込みとしてカウントされますのでご注意ください。
申込締切	2016年5月18日（水）　※定員に達したため、受付を終了いたしました。

展覧会・ココがみどころ！（複製技術と美術家たち展）

過去の活動の様子

横浜美術館のボランティア（教育プロジェクト）が、展覧会の魅力をコンパクトに紹介します。

「展覧会・ココがみどころ！」の様子はこちらからご覧いただけます

日程	2016年5月11日（水）以降の毎週水曜日と日曜日
時間	各日　①11時～、②13時～、③14時～（15分程度）
担当	横浜美術館ボランティア（教育プロジェクト）
会場	グランドギャラリー
参加費	無料（事前申込不要）

子どもギャラリー・ツアー（複製技術と美術家たち展）

日程	2016年6月2日（木）
時間	11時～、14時～（各回30分程度）
会場	「複製技術と美術家たち」展展示室
参加費	無料（事前申込不要、一般・大学生は当日有効の観覧券が必要です）
対象	小学生高学年以上

親子講座「手づくりスタンプでランチョンマットをつくろう！」（複製技術と美術家たち展）

開催中の「複製技術と美術家たち」の展覧会にちなみ、親子でハンコを作ってスタンプ原画をつくります。
富士ゼロックスの最新デジタルカラー印刷機で原画を複製すると、オリジナルの紙のランチョンマットに大変身！
ちょっぴりデザイナーの気分です！

日程	2016年5月5日（木・祝）
時間	①10時～12時　②14時～16時 （①②とも内容は同じ）
会場	グランドギャラリー
対象	小学生とその保護者
定員	①②各20組（1組4名まで、抽選）
参加費	無料
申込方法	往復はがき
申込締切	2016年4月19日（火）必着 ※お申込みの際に、①②どちらかをお選びください。

パウル・クレー《ホフマン的な場面》
1921年 リトグラフ、紙
富士ゼロックス版画コレクション

マックス・エルンストに学ぶ コラージュ作品集のつくり方（複製技術と美術家たち展）

■講師：中村 尚明（当館主任学芸員）
　実技指導：市民のアトリエ・エデュケーター

4月23日から始まる展覧会「複製技術と美術家たち」は、ピカソからウォーホルに至る20世紀の美術家たちが、写真を含む複製技術の普及によって誰もが絵葉書や挿絵を通して手近に美術作品を鑑賞できるようになった時代を、どのように受け止め、作品に反映していったのかを紹介する企画です。シュルレアリスムの画家マックス・エルンストは、印刷物の挿絵を切り貼りしたコラージュを写真に撮り、それを印刷して出版することを思いつきました。彼は優れた絵描きであったにもかかわらず、着想から完成まで「複製技術」を利用することで、自分ではほとんど一筆も加えることなく、「複製されることで完成する作品」を構想したのです。この講座では本展出品作を参考に、エルンストの制作手順を現代風にアレンジした方法で、複製技術時代の美術家の仕事を追体験し、その意義を理解することを目指します。初めに写真挿絵からコラージュを作り、それを写真撮影してエルンストの時代に近いフォトメカニックな方法で製版し、版画プレス機で刷って作品をつくります。次に参加者の作品をもとに富士ゼロックスの最新デジタルカラー印刷機によって印刷・製本し、作品集にまとめます。途中、「複製技術と美術家たち」展で様々な作例を鑑賞します。
協力：富士ゼロックス株式会社

日程	2016年5月15日(日)、22日(日)、29日(日)【日曜、全3回】
時間	1 回目：13時～16時30分（講義、コラージュ制作） 2 回目：A班 10時30分～13時 　　　　B班 14時30分～17時（写真製版 午前と午後2班に分かれて制作します） 3 回目：13時～15時（作品集受けとり、デジタル印刷見学、まとめ）
会場	市民のアトリエ、企画展展示室、富士ゼロックスお客様価値創造センター
対象	12歳以上
定員	16名
参加費	3,000円（会期中に使える観覧券付）
申込方法	（１）申込みフォーム （２）往復はがき
申込締切	2016年4月18日（月） 受付終了

「複製技術と美術家たち」展　関連資料コーナー「ピカソとウォーホル、版画×写真」

美術情報センターでは、現在開催中の企画展「複製技術と美術家たち－ピカソからウォーホルまで」の関連資料コーナーとして、 タイトルに登場するピカソとウォーホルに着目、展覧会の図録や画集を約２０点ご紹介しています。
展覧会鑑賞とあわせて、どうぞお楽しみください。 

「複製技術と美術家たち－ピカソからウォーホルまで」はこちら

会期	2016年5月25日（水）～6月24日（金）　※終了日程は予定
時間	10時～18時
休室日	木曜日、および2016年6月6日（月）～16日（木）
料金	入場無料（展覧会鑑賞には観覧料が必要です）
場所	美術情報センター